shove off

1. China will shove Germany off its pedestal as the world's biggest exporter.
   中国将会挤掉德国一举成为世界上的最大出口国。（offthepedestal：从最高的位置拉下来）
2. Eventually one of the bears managed to shove his brother off the end of the log, leaving him clinging on comically.
   最终，一只熊宝宝成功地把它的兄弟推到了树桩下，而失败的熊宝宝只好滑稽地吊在树桩的边缘上晃来晃去。
3. Tell your annoying friends to shove off.
   叫你那些惹人厌的朋友们走开。
4. Shove your way up to the front, then jump your head off!
   挤到前面去，开始甩头！
5. I loved you enough to shove you off my lap, let go of your hand, be mute to your pleas* so that you had to stand alone.
   我爱你至深，才把你从膝上猛的推下去，撒开你的手，对你的请求置若罔闻，这样你只好自己站起来。
6. Shove a job off onto others.
   把一件工作硬推给别人去干。
7. No, I won't give you any money for a cup of tea. Shove off!
   不，我不会给你钱去买一杯茶喝，你走吧！
8. Juliet said back to Romeo, Why don't you just shove off If it bothers you so much.
   “朱丽叶回罗密欧说：”如果它带给你这么多困扰，为什么不推开。
9. When we was ready to shove off we was a quarter of a mile below the island, and it was pretty broad day;
   我们准备划走的时候，已经是在小岛下游四分之一英里的地段。
10. I wish you'd shove off and let me get on with my work.
    我希望你能知趣点走开让我继续工作。
11. I am sick of this place; let's shove off.
    我讨厌这个地方，我们离开吧。

verb

1. leave
   1. shove off!
   2. The children shoved along
   3. Blow now!

   Synonym:    shove alongblow